Back to all jobs

Freelance Translator (m/f/d)

Freelancer, Part-time · Berlin

About us
The gamigo group is a thriving and fast-growing company within the games market. We have an ample portfolio of online and mobile games at command, including a variety of leading MMO role playing and strategy games. Our company focuses primarily on games operations on the European and American market. With millions registered users and a broad range of gaming portals, the gamigo group turned into one of the leading gaming providers.
Your tasks
We are currently seeking for Freelance Translators to expand our translator database for various projects in cooperation with our company and clients. Translations will be done through a memoQ server.

Your tasks:

  • Translation, editing, and proofreading of content mainly related to video games
  • Outstanding skills in native language
  • Excellent skills in English
  • Translation experience required
  • Experience of translating content related to video games
  • Knowledge of CAT tools (in particular memoQ)
Please include in your application:

  • Your native language
  • Your translation rates
  • Whether you also provide proofreading services (as well as your rates for this)

We are looking forward to receiving your application, including your résumé, at

Please address your application to Mara Dinulescu.

Your application

Thank you for considering a career at gamigo. Please fill out the following form. In case you are experiencing problems with the document upload, mail your documents to

Cv, Cover Letter
In order to upload multiple files, please select them in one go by using the CTRL key on Windows or the CMD key on Mac.